哈萨克儿童呼吁中国政府释放他们的父母亲


哈萨克斯坦少年控诉中国当局羁押他们的父母亲
(图:对华援助协会,2018年6月6日)

(哈萨克斯坦-2018年6月6日)哈萨克斯坦人权团体,5月31日在哈萨克斯坦阿拉木图举行会议。约六十位哈萨克儿童在其亲友的陪同下,讲述他们的父母亲被中国新疆政府关押在政治学习中心的情况。会议结束后,人权组织阿塔珠尔特志愿青年组织(Atajurt)带领孩子们,到中国领事馆递交请愿信,要求当局放人。

鉴于中国新疆当局羁押众多哈萨克族人以及哈萨克斯坦公民,上周四(5月31日),哈萨克斯坦民间组织阿塔珠尔特志愿青年组织(Atajurt),带领60名父母被羁押在新疆的儿童,在阿拉木图与媒体记者见面。该组织负责人之一赛尔克坚.毕莱喜对记者说:“5月31日,我们组织了那些活孤儿,帮助他们募捐活动,有六十多个孩子,他们的父母双亲或其中一人被羁押在新疆的改造营。有来自德国等地的哈萨克著名人士参加了会议。然后我们去中国驻阿拉木图总领事馆,帮助孩子们递交了请愿信,但当局借故拒收请愿信”。

另一哈萨克人称,约60位孩子的父母亲,被新疆公安毫无理由的关在所谓政治学习中心或去极端化教育中心。被羁押者还有哈萨克斯坦公民:“上个礼拜四(5月31日),到中国总领事馆请愿,刚开始,中方人员不肯与我们见面,后来出来了三个人,要求我们派三个代表进去。我们要求中国政府立即释放被关在改造营内的人,停止对孩子家人进行所谓的改造,中方大使馆人员要求我们的孩子写申请书”。

据称,在一个半小时的会面中,中国外交人员要求每个孩子填表,写明自己父母的名字,住址等资料。由于这些儿童是用哈萨克文写的申请书,中方拒收。一哈萨克人称:“中方不要哈文写的的申请书,要求用汉文写。他们开始时,态度非常恶劣。拒绝承认中国有政治学习中心。在抗争下,对方态度有所好转。我们双方已经约好了再次提交申请书的时间”。

另据,哈萨克人引述来自新疆的消息称,新疆伊犁哈萨克自治州额敏县不久前释放的多名维吾尔族和哈萨克族年轻人,近期又被抓进改造营。这么不愿披露姓名的人士称:“把一些小男孩,小女孩抓进去后,经过一段时间学习,不久前把他们放了。但是,个别公安为了完成指标,近期又把他们抓到改造营”。

上述人士称,最近传出伊犁州有获释人士,不堪在改造营多遭受到的折磨,精神崩溃而自杀:“我听说有一、两个人上吊自杀了,因为他们从来没有经历过这种折磨。公安现在为了完成抓人指标,胡来了,见谁抓谁”。不过,记者无法核实近期释放有人自杀的传闻。

目前,新疆伊犁州额敏县、托里县及沙湾县遭到当局封闭。上述地区发生的羁押少数民族情况,需要经过一段时间才可传至境外。

来源:   ChinaAid  【维吾尔之声 uyghurpress.com】