新疆伊犁、和田等地收缴民族语言教科书

新疆少数民族学生被要求穿汉族文化服装
(图:对华援助协会)

(新疆-2018年4月2日)新疆首府乌鲁木齐市、伊犁哈萨克族自治州等地教育部门,上周通过各县及乡镇一级中小学校,下达密令,要求学生将家中的旧版教科书、哈萨克文书籍上缴,并要求教师到学生家进行检查,将收缴的书籍交学校处理。据海外维吾尔组织称,在南疆和田地区,维吾尔文及突厥文化书籍,也被当局收缴。

新疆伊犁一不愿公开姓名的哈萨克族人,本周一(4月2日)对记者披露, 3月下旬,新疆首府乌鲁木齐、伊犁哈萨克族自治州、昌吉回族自治州等地教育部门,通过各县、各乡镇的学校,向学生发出秘密指令,要求他们将家中十年前的旧版教科书上缴:“后又下达另一条命令,要将家中所有哈萨克文杂志、报刊、书籍及印刷品送到学校。还安排老师到同学家挨户检查有没有哈萨克文的书籍。查到后送到学校,学校会统一送到废品回收站”。

该名哈萨克族人称,目前,大部分哈萨克族家中,几乎没有早年出版的哈文书籍。除此之外,维吾尔文的旧版教科书和维文、哈文版突厥文化书籍也被当局收缴。目前很多学校的操场上,都堆满了收缴而来的书籍。他称:“一些毕业很多年的学生,也被要求交出当年上学的哈萨克文和维吾尔文的课本,有的家庭开着三轮车或雇车把书送到学校烧毁。现在每一个学校的操场上都堆满了书”。

总部在德国的世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提对记者披露,在南疆和田,喀什等地,有维吾尔文教科书及其他维文书籍被要求上缴。他说:“中国政府在新疆南部、北部和东部都在有计划有步骤的行动,要求维吾尔人上缴宗教、历史和文化有关的书籍。而且采取相互举报、监督等方式进行收缴活动。尤其谁家收藏了在中国军人进驻当地之前所撰写的书籍,都会被抓捕。另一方面,中国政府要求维吾尔人上缴官方出版社之外的,任何与历史有关的书籍”。

迪里夏提称,中国教育部门收缴部分少数民族文字的书籍,无非是担忧这些历史书刊,记载了与中国政府截然不同的历史和不同的民俗。而维吾尔、哈萨克突、吉尔吉斯、塔塔尔等都属于突厥民族,当局搜缴这类刊物,也是为消除突厥文化的影响力。

一名哈萨克族人称,现在当地的哈萨克、维吾尔、柯尔克孜双语学校实际上已不再用本民族语言的教科书:“说是双语学校,但教的都是汉族”。绝大部分少数民族语言学校被合并到汉语学校。

来源:   ChinaAid  【维吾尔之声 uyghurpress.com】