新疆穆斯林遭灭绝之灾系列报道之三: 新疆哈萨克家庭妻离子散 家家户户有人被抓

《新疆穆斯林遭灭绝之灾系列报道之三: 新疆哈萨克家庭妻离子散 家家户户有人被抓》

巴尔特江.铁木尔汗和姐姐讲述家人被禁止出境
(图:对华援助协会,2018年6月28日)

(阿拉木图-新疆-2018年6月9日)中国哈萨克族大多居住在新疆北部,当地九成以上的家庭在哈萨克斯坦都有亲戚。中国政府自2017年起阻止哈萨克族人到哈国探亲,将与哈国亲友交流者关进“再教育营”,一年多来,无数家庭被强行拆散,丈夫失去妻子,儿子失去父母。他们希望中国政府早日放人,让家人团聚。

6月25日,哈萨克族妇女阿依诺尔,正在哈国与中国交界的霍尔果斯口岸,焦急的向进出口岸的人打探其儿子的消息。阿依诺尔说,她的儿子因为与一名维吾尔族司机朋友经常通电话,2月份被抓进了新疆霍城县清水河镇的“政治学习中心”。

《新疆穆斯林遭灭绝之灾系列报道之三: 新疆哈萨克家庭妻离子散 家家户户有人被抓》

哈萨克族妇女阿依诺尔说,她的儿子因与维族人通电话,被关政治学习中心已四个月
(图:对华援助协会,2018年6月28日)

她说,儿子并无触犯中国法律:

“我的儿子儿子阿尔信(译音),今年28岁,不久前,家里人去学习中心看过他,他们视频通话,以前胖胖的儿子,现在瘦得不像样子。我向国保求助,国保说,人只要一进入学习班,我们也没办法”。

哈萨克族人披露内幕说,穆斯林一旦被送入“去极端化教育中心”,公安也无能为力。少数民族被羁押于“再教育营”,警方似乎也无能为力,唯有等到“考试合格”,方能获释。

阿依诺尔说,进入再教育营后,要经过三个步骤,首先被分配到“严管班”学习,经考试合格,才可到普通班,再经过一轮考试后,合格者被分到所谓宽松班:“每次考试都是汉语,要背诵非法宗教活动的26种表现,还有汉语等,我儿子年轻,学过法律,他记得住,所以他现在到了宽松班。国保说再过一个月,我儿子就可以出来了”。

新疆维吾尔自治区去年初推出强制落实“非法宗教活动的26种表现”的细则,全面限制伊斯兰教、基督教及藏传佛教等各宗教非官方批准的宗教活动。该细则还包括,不准未领结婚证者以念“尼卡”等宗教仪式结婚,不准擅自编辑、翻译、出版宗教出版物和电子音像材料,不准未经批准擅自进行“活佛转世”,以及跨地区进行活佛转世灵童的寻访、认定。当地居民称,上述规定内容之详细,可谓前所未有。

不过,很多老年人连本民族的文字都不认识,汉字在他们眼中与“天书”无异。

现居哈萨克斯坦阿拉木图市西乐克乡的巴尔特江.铁木尔汗,其父亲铁木尔汗已82岁,曾在新疆特克斯县财政局工作。退休后,偶尔到儿子处居住。巴尔特江对记者说,去年10月份,他父亲接到原工作单位的通知,要求他立即回到中国。但他回去后,再也无法出境:

“回去后,没收了他的中国护照和哈萨克斯坦绿卡(永久居留签证)。他现在身体很差,一个人无家可归。我爸爸问单位,为什么没收他护照,单位回复说是‘上级统一规定’拖到现在,期间他三次住医院治疗。现在我和妈妈在阿拉木图住”。

巴尔特江的二姐夫革命努尔(51岁),曾在特克斯县中医院工作,退休后到哈国居住。去年四月份,革命努尔从哈国回家乡探亲,没料到护照被公安没收。革命努尔多名子女期待中国政府早日让父亲出境,与家人团聚。

《新疆穆斯林遭灭绝之灾系列报道之三: 新疆哈萨克家庭妻离子散 家家户户有人被抓》

米尔江.波拉提别克在哈国上学,父亲被新疆警方羁押,母亲护照被没收
(图:对华援助协会,2018年6月28日)

该家族另一位成员米尔江.波拉提别克,其父亲波拉提别克(43岁),曾在新疆富蕴县教育局工作。今年初,波拉提别克被富蕴县公安关入“再教育营”。他说:

“父亲回去新疆后,公安问他为什么让儿子在哈萨克斯坦上学。他当时使用whatsapp和我联系,警方发现后,把他抓走了,关在政治学习中心已经五、六个月,我妈妈每一个月可探望一次,每次仅10分钟,而且是在监视下,只能说一些问候语”。

哈萨克族人莉扎的父亲布拉提.热阿孜德汗、母亲哈依夏太.布列孜可,两人都是新疆哈巴河县的教师。莉扎说,她父母亲只是因为到哈国探亲两个月,今年5月被送入哈巴河县的“政治学习中心”。她说:

“5月7日,他们从哈巴河到乌鲁木齐做手术。5月13日我们用微信视频聊天后,就没有他们的音信了。后来我的亲戚跟我讲,你的爸爸妈妈被警察带走了”。

《新疆穆斯林遭灭绝之灾系列报道之三: 新疆哈萨克家庭妻离子散 家家户户有人被抓》

莉扎的父母亲均被关在新疆哈巴河县政治学习中心
(图:对华援助协会,2018年6月28日)

哈萨克人称,去年以来,大部分哈萨克族家庭,尤其是亲友在哈萨克斯坦的穆斯林,均被当局关入“再教育营”,接受所谓的汉语教育。他们被要求唱中国国歌、学习汉字。一名获释称,如有人说本民族语言,将被关入禁闭室或遭殴打。即使这些人获释,也被要求写下保证书,保证不对外披露在改造营内的情况。否则,他们的亲友会被送入改造营。

来源:   ChinaAID  【维吾尔之声 uyghurpress.com】