时隔一年再看古丽仙.阿巴斯医生的典型案例

一位造诣颇深的专业人士消失在被中共称为「职业学校」的拘留营,为了帮助其重获自由,她的女儿建立了一个新网站。

作者:马可.莱斯宾蒂(Marco Respinti)

《时隔一年再看古丽仙.阿巴斯医生的典型案例》

一年已逝,一切依然如故。古丽仙.阿巴斯(Gulshan Abbas)是一位退休医生,她医术精湛,为人和善,因此在维吾尔人中为人所知。去年,她遭到抓捕,被关进臭名昭著的新疆教育转化营(维吾尔人更愿意将新疆地区称为「东突厥斯坦」),从此失踪。

那天是2018年9月11日,自那以后,古丽仙.阿巴斯音信全无。与数百万(据调查显示已达300万)维吾尔人和成千上万名哈萨克人以及其他突厥裔少数民族一样,她被中共拘押制度的黑洞吞噬了。而他们唯一的「过错」在于他们的伊斯兰信仰和他们的民族身分——维吾尔族、哈萨克族、鞑靼族、土库曼族、柯尔克孜族、乌兹别克族。仅这两点就足以导致他们遭到中共关押,无需指控,也不经法庭审理,直接被当作「宗教极端分子」「分裂分子」和「恐怖分子」除掉。但事实上,无论这些被关押的穆斯林持有怎样的政治观点,他们历来没有宗教极端主义或恐怖主义思想。

中共为了掩盖自身的罪行,将教育转化营描述成「职业学校」和「培训机构」。而在阿巴斯医生的案例中,那些借口只是赤裸裸的讽刺,也让她的遭遇堪称典型。阿巴斯医生1962年出生于新疆乌鲁木齐,1985年,她从乌鲁木齐新疆医科大学毕业,然后在国营企业新疆油田公司明园职工医院就职,后来因身体原因提前退休。退休后,她在母亲开的生意红火的面包店帮忙。总而言之,她医术精湛,备受尊敬,是一位专业人士,这一点政府当然也知道,因为她曾在国企工作。

《时隔一年再看古丽仙.阿巴斯医生的典型案例》

「声援维吾尔人运动」创始人兼主席罗珊.阿巴斯女士在华盛顿特区为姐姐古丽仙.阿巴斯示威

古丽仙.阿巴斯的妹妹罗珊.阿巴斯(Rushan Abbas)是弗吉尼亚州赫恩登「声援维吾尔人运动」(Campaign for Uyghurs)的创始人兼主席,她对此感到很难过。「很不幸的是,没有一点她的消息或者最新情况,」罗珊.阿巴斯对《寒冬》说道。她觉得自己对姐姐被关押一事多少有点责任。9月5日,她在Facebook上写道,「整整一年前,我第一次凭良心公开讲述我的家乡自从被毛泽东占领之后发生的本世纪的滔天罪行和有系统的侵犯人权事件。作为一位美国公民,我生活在一个男女老幼都享有被赋予的各方面自由的国度,我从没想到,我这样公开为数百万手无寸铁的维吾尔人民呼吁的合法行为竟会给远在乌鲁木齐的姐姐带来影响,我姐姐清白无辜,性格内向,是遵纪守法的人。」

一切都开始于华盛顿特区哈德逊研究所的一场会议,罗珊.阿巴斯是那场会议的一名讨论嘉宾。罗珊.阿巴斯在Facebook上还写道,「我认为,导致我姐姐古丽仙.阿巴斯被劫持的是2018年9月5日播出的这个视频(我的发言从43分30秒开始) 。6天之后,也就是2018年9月11日,姐姐和阿姨接连被抓。她们二人被劫持是中共政府为了让我沉默而施用的伎俩,是为了让我停止在美国行使宪法赋予我的权利,不再进行那样合法的活动。姐姐和阿姨居住的地方相距1400公里,但却在同一天被抓,这就是为了发出一个清楚响亮的信号。几个月后,我的阿姨被释放,但是到现在,已经一年过去了,我仍然不知道姐姐的下落。我的姐姐和阿姨被抓走,这很不可思议。她们既不是教育工作者,也不是作家、学者,一点都不出名。两人都没有去过任何穆斯林国家,而且都能说一口流利的普通话。我说到这一点是因为很多维吾尔人因为出国而被怀疑与『恐怖主义』或『外国势力』结,或者因为不会说普通话而被中共中央政府认为是无知落后或者民族主义反叛,进而成为中共打击的目标。」

比任何罪名都奇怪的是,「她们被劫持的唯一原因就是因我的缘故受到『株连』,因一个敢于在美国行使自己言论自由权的美国公民而受到『株连』。25年来,我为自己是美国公民而感到自豪,但中共政府的黑手却伸到了国外,通过关押我的亲人折磨我的心灵。」真是一针见血。中共最大胆放肆的行径就包括在国外展开非法行动,在国外肆无忌惮也毫无廉耻地进行骚扰。总部位于华盛顿特区的维吾尔人权项目(Uyghur Human Rights Project,奥梅尔・卡纳特Omer Kanat和努瑞.图尔克Nury Turkel分别担任主任和主席)就此话题作了仔细研究,最近发布一份名为《跨越边界的迫害:中共对美国维吾尔人的非法骚扰和威胁》的报告。《寒冬》也曾就这一主题发布纪录片《龙的长臂——中共迫害逃亡海外的宗教难民》。

罗珊.阿巴斯现在已经到了没有退路的地步。9月5日,就在那个据称是引起灾难的视频发布一年后,她辞掉了自己的工作,成为一名全职倡导者,她写道:「现在,我要全身心倾注到我的人权活动中。」

《时隔一年再看古丽仙.阿巴斯医生的典型案例》

2019年9月11日,古丽仙.阿巴斯医生的女儿孜巴.木拉提女士创立新网站all4mom.org

古丽仙.阿巴斯医生全家人都在为她和其他的维吾尔人发声呼吁。古丽仙的女儿孜巴.木拉提(Ziba Murat)现居佛罗里达州坦帕,她选择在《寒冬》上发声,开始了公开呼吁活动。如今,在母亲被捕一周年之际,她创立了all4mom.org网站(网站域名的意思是「一切为了妈妈」)。她对《寒冬》说:「现在,我将重点放在写信呼吁以及充分利用社交媒体平台,让更多来自基层的人关注妈妈的遭遇。我需要这个世界上每一个好人的支持,我一个人做不了,所以,请支持我。」她还有一些别的计划,并且在为那些计划募资,一旦时机合适,她会首先向《寒冬》透露相关详情。但是有多少个像古丽仙.阿巴斯一样的人在教育转化营中受煎熬呢?谁又会站起来为他们中间的每一个人、为他们所有人发声呼吁呢?

来源: 寒冬  【维吾尔之声 uyghurpress.com】