美议员敦促特朗普就新疆拘禁营采取行动

《美议员敦促特朗普就新疆拘禁营采取行动》

中国新疆喀什,在清真寺站岗的警察。美国官员表示,中国政府可能已经把该地区的100多万穆斯林送进了拘留营。 JOHANNES EISELE/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

—华盛顿的立法者们正试图迫使特朗普政府对中国官员采取强硬措施,反对其大规模镇压中国维吾尔族和其他穆斯林的做法。

本周三,立法者们分别在众议院和参议院推出了相关法案,这之前,他们曾就针对中国对待维吾尔族的做法如何惩罚中国,包括制裁具体官员以及限制美国公司向某些中国国家机构销售产品等,进行过几个月的讨论。法案的推出是在中国对待维吾尔人的做法正受到西方新闻媒体和国际机构日益严密的审视之际。

这些法案将对特朗普政府施加更大的压力,要求政府对国际官员和学者称为几十年来中国最严重的集体侵犯人权行为采取行动。华盛顿的政府官员已经开始在包括贸易、人权,及其在太平洋的军备建设等问题上,对中国采取更加强硬的立场

包括国务卿迈克·庞皮欧(Mike Pompeo)在内的美国高级官员说,在新疆的中亚西北边境地区的拘留营里,中国官员关押了数十万——甚至可能超过一百万——维吾尔族、哈萨克族和其他讲突厥语系语言的穆斯林。有关拘留营使用酷刑、不给饭吃以及被拘押人员死亡的报道已经出现,官员们强迫被拘押者声明放弃伊斯兰的通常习俗,还强迫他们宣誓效忠共产党。

中国还用摄像头、生物识别数据和手机应用程序在新疆各地的城镇建立了一个复杂的监控系统。官员们动员了一百多万中国老百姓住进新疆维吾尔人和其他穆斯林的家里,对他们进行灌输和监督。这些老百姓大都是占中国人口绝大多数的汉族。

此外,中国官员还实际上把在国外的维吾尔人的亲属劫持为人质,迫使他们返回中国接受拘留,或迫使他们对政府侵犯人权的行为保持沉默。

但是,一些维吾尔人,包括在美国的维吾尔人,一直在为这场危机大声疾呼。现住华盛顿地区、家人被拘留的维吾尔人鲁珊·阿巴斯(Rushan Abbas)是一名商业顾问,曾在美国国防部担任翻译,她已与官员和立法者见了面,并正在推动美国采取行动。

国会的议案提出了范围广泛的措施,并得到了两党的支持,增加了这些议案会以某种形式成为法律的可能性。

周三推出的立法议案呼吁国务卿考虑援用《全球马格尼茨基法案》(Global Magnitsky Act)对参与虐待的中国官员实施经济制裁,包括新疆自治区党委书记陈全国。白宫官员以及国务院和财政部的官员已经在讨论这种惩罚

这些法案还要求商务部长考虑禁止向在新疆的政府机构出售或提供任何美国制造的商品或服务。这个措施的目的是防止出售可能最终用于监视系统或拘留营的技术

这些法案将迫使国家情报局局长向国会报告有关新疆的镇压所带来的区域安全威胁,以及中亚和东南亚各国是否在把突厥语系的穆斯林难民和寻求庇护者强行遣返中国的问题。法案还要求联邦调查局向国会报告关于中国政府对美国公民、永久居民,以及在美国学习或工作的维吾尔族人或其他中国公民进行骚扰的问题。

“总统需要对中国采取明确且一致的态度,不能对这个问题视而不见:上百万穆斯林正在受到不公正的监押,正在被一个专制政权强行关进劳改营,”新泽西州民主党参议员鲍勃·梅嫩德斯(Bob Menendez)说,他是民主党在参议院外交关系委员会里资格最老的成员。

参议院的议案是梅嫩德斯和来自佛罗里达州的共和党参议员马尔科·卢比奥(Marco Rubio)一起提出的,卢比奥是有两党参加的国会-行政部门中国委员会(Congressional-Executive Commission on China)的主席。15名参议员在该法律议案上签了名,包括七名共和党人、七名民主党人和一名独立议员。来自新泽西州的共和党众议员、众议院一个委员会的主席克里斯·史密斯(Chris Smith)提出了该法案的众议院版本。

卢比奥一直是在维吾尔族问题上最直言不讳的立法者。今年7月,委员会听取了有关新疆镇压的证词,证人包括自由亚洲电台的维吾尔裔美国记者古丽恰克热·霍迦(Gulchehra Hoja),她说,她在新疆的二十多名家人都已失踪。阿巴斯和其他维吾尔人也与委员会成员或其助手们谈过话。

中国官员说,那些拘留营是为进行职业培训或消灭伊斯兰极端主义而建立的。本周一,联合国人权官员致函中国,谴责该国为建立拘留营做辩护的最新规定,称这些规定违反了国际法。

上周五,庞皮欧表示,他在华盛顿的一次会议上向中国的高级官员提出了宗教镇压的问题,特别是对穆斯林的大规模拘留。

来源:   纽约时报中文网  【维吾尔之声 uyghurpress.com】